HE stands for high explosive. HE rounds were used in open areas where the round wouldn't hit a tree and explode early, possibly wounding our own guys. If an M79 man was good, he could shoot through the trees and make the round land on a dime from 300 meters.
A beehive round is like a big shotgun shell. They were used for close in fighting because you didn't have to aim, just point.